Podmienky používania

Tieto Podmienky sa vzťahujú na JapanesePal.com, našu konverzačnú službu na adrese talk.japanesepal.com a súvisiace služby JapanesePal, ktoré odkazujú na tieto Podmienky (spoločne „Služba“). „JapanesePal“, „my“, „nás“ a „náš“ označujú spoločnosť Windvale LLC. „Vy“ označuje osobu, ktorá Službu používa alebo si ju kupuje.

Tieto Podmienky vám sprístupníme predtým, ako vás pri vytváraní účtu alebo uskutočňovaní nákupu požiadame o ich prijatie. Výberom možnosti vyjadrenia súhlasu uzatvárate s nami dohodu v rozsahu povolenom príslušnými právnymi predpismi. Ak nesúhlasíte, nedokončujte registráciu ani nákup.

Pri nákupe sú súčasťou vašej zmluvy aj opis plánu a podmienky objednávky, ktoré vám boli sprístupnené pred jej prijatím. Zákonná, osobitne dohodnutá podmienka nákupu má pri danom nákupe prednosť pred všeobecnou podmienkou uvedenou v týchto Podmienkach. Naša Zásady vrátenia peňazí rieši vrátenie peňazí. Naša Zásady ochrany osobných údajov vysvetľuje spracúvanie osobných údajov; prijatie týchto Podmienok nepredstavuje súhlas s každým použitím osobných údajov.

Nič v týchto podmienkach neobmedzuje práva spotrebiteľov, ktoré nemožno zákonne vylúčiť.

Ak máte 13 alebo viac rokov, ale nedosiahli ste vek alebo nemáte právnu spôsobilosť potrebnú na uzavretie tejto zmluvy v mieste svojho bydliska, Službu môžete používať iba so súhlasom a za účasti rodiča alebo zákonného zástupcu, ako to vyžadujú príslušné právne predpisy. Ak to vyžaduje zákon, zmluvu vo vašom mene musí uzavrieť rodič alebo zákonný zástupca. Platené nákupy si vyžadujú právne platnú zmluvu a oprávnenie používať daný spôsob platby.

Môžeme vykonávať primerané kontroly oprávnenosti. Ak zistíme, že používateľ má menej ako 13 rokov, prestaneme mu poskytovať Službu a s príslušnými osobnými údajmi budeme nakladať tak, ako je opísané v našich Zásadách ochrany osobných údajov a ako to vyžaduje zákon.

JapanesePal poskytuje AI precvičovanie konverzácie v japončine prostredníctvom hlasu a textu vrátane hrania rolí a spätnej väzby k výslovnosti, gramatike, slovnej zásobe a prirodzenému vyjadrovaniu. Funkcie a dostupnosť závisia od zvoleného spôsobu používania alebo plánu. Služba sa poskytuje digitálne a nezahŕňa zasielanie fyzických produktov.

Naši konverzační lektori sú systémy umelej inteligencie, nie ľudskí učitelia. Odpovede a hodnotenia umelej inteligencie môžu byť nepresné, neúplné alebo nevhodné v konkrétnom kontexte. Spätnú väzbu používajte ako pomôcku pri učení a predtým, ako sa na informácie spoľahnete pri dôležitých rozhodnutiach, si ich overte. Služba nepredstavuje odborné právne, lekárske ani iné špecializované poradenstvo.

Nezaručujeme konkrétnu úroveň plynulosti, výsledok skúšky, pracovný úspech ani čas potrebný na dokončenie. Ukazovatele pokroku a akékoľvek certifikáty o vzdelávaní JapanesePal odrážajú aktivity alebo hodnotenia na platforme; nejde o oficiálne kvalifikácie ani o prísľub uznania zo strany zamestnávateľov, škôl či skúšobných orgánov.

JapanesePal nie je pridružený k organizáciám zabezpečujúcim skúšky JLPT ani nimi nie je podporovaný, a to ani k franšízam z oblasti zábavy, ktoré sa iba spomínajú v témach na učenie. Kultúrne hranie rolí neoprávňuje na kopírovanie scenárov tretích strán ani iných chránených diel.

Tieto obmedzenia neznižujú našu povinnosť poskytovať Službu v kvalite požadovanej vašou zmluvou a platnými právnymi predpismi.

Poskytujte presné informácie potrebné na správu svojho účtu a udržiavajte svoje kontaktné a fakturačné údaje aktuálne. Chráňte svoje prihlasovacie údaje, používajte iba účty, ku ktorým máte oprávnený prístup, a bezodkladne nás informujte, ak máte podozrenie na neoprávnený prístup.

Váš účet je určený na vaše vlastné používanie, pokiaľ váš dohodnutý plán výslovne nepovoľuje ďalších používateľov. Účet nepredávajte ani nedovoľte iným obchádzať platby alebo limity používania prostredníctvom neho.

Zodpovedáte za činnosť, ktorú autorizujete, a za prijatie primeraných opatrení na ochranu svojho účtu. To neznamená, že automaticky zodpovedáte za každú neoprávnenú činnosť, nezbavuje vás ochrany pri neoprávnených platbách ani neospravedlňuje bezpečnostné zlyhanie, za ktoré nesieme právnu zodpovednosť.

Kontaktujte nás e-mailom alebo prostredníctvom stránky podpory, ak potrebujete pomoc so zabezpečením alebo obnovením účtu.

Môžete začať využívať bezplatnú službu opísanú na našej webovej stránke bez zadania údajov o platobnej karte. Začatie bezplatnej konverzácie ani vytvorenie bezplatného účtu nám samo osebe nedáva oprávnenie účtovať vám poplatky ani vás prihlásiť na platené predplatné.

Platené funkcie, limity používania, dĺžka prístupu a akékoľvek podstatné obmedzenia budú opísané pred nákupom. Za dodatočné používanie ani platené funkcie vám nebudeme účtovať poplatky, pokiaľ ste príslušné poplatky neschválili. Akékoľvek obmedzenie primeraného používania, ktoré sa vzťahuje na platenú ponuku, musí byť jasne uvedené a nesmie byť v rozpore s ponukou, ktorú ste prijali.

Ak ponúkame samostatné skúšobné obdobie alebo propagačnú ponuku, po ktorej sa prístup zmení na platený, jej trvanie, následná cena, podmienky obnovenia a spôsob zrušenia vám budú oznámené pred registráciou. Na prechod na platený prístup sa vyžaduje súhlas v rozsahu stanovenom zákonom.

Potrebujete vhodné zariadenie a internetové pripojenie. Hlasové funkcie môžu vyžadovať povolenie na prístup k mikrofónu. Požiadavky na kompatibilitu materiálov alebo geografické obmedzenia ovplyvňujúce nákup budú oznámené pred nákupom.

Pred zadaním platenej objednávky vám zobrazíme vybranú službu, cenu, menu, príslušné dane a povinné poplatky, harmonogram platieb a dobu prístupu. Pri plánoch s opakovanými platbami uvedieme aj výšku opakovanej platby, fakturačné obdobie, prípadnú minimálnu dobu viazanosti a spôsob zrušenia. Každú zmenu po uplynutí úvodnej ceny vám vysvetlíme skôr, než s ňou budete súhlasiť.

Odoslaním platenej objednávky povoľujete účtovanie konkrétnych poplatkov, ktoré vám boli oznámené a s ktorými ste súhlasili pri dokončení objednávky. Musíte byť oprávnení používať daný spôsob platby. Poplatky za voliteľné doplnky možno účtovať len s vaším súhlasom.

Platený prístup sa aktivuje po potvrdení úspešnej platby, pokiaľ vo vašej objednávke nie je uvedený iný dátum začiatku. Potvrdenie objednávky vám poskytneme v podobe, ktorú si môžete uchovať. Ak platba prebehne úspešne, ale prístup nie je dostupný, kontaktujte zákaznícku podporu.

Pri platbe sa môžu využívať platobné služby alebo samostatný predajca či obchodník evidovaný ako predajca, ak je to uvedené pri dokončení nákupu. Všetky príslušné podmienky nákupu daného predajcu vám budú sprístupnené pred nákupom. Ich zapojenie nezbavuje spoločnosť Windvale LLC jej vlastných povinností týkajúcich sa Služby ani vašich práv voči strane zodpovednej podľa príslušných právnych predpisov.

Ak platba zlyhá, môžeme vás požiadať, aby ste aktualizovali svoje platobné údaje, a po príslušnom upozornení pozastaviť prístup, za ktorý nebolo zaplatené. Môžete nás požiadať o prešetrenie chyby vo vyúčtovaní bez toho, aby ste sa vzdali práv, ktoré máte k dispozícii prostredníctvom poskytovateľa platobných služieb alebo podľa zákona.

Automatické obnovenie

Automatické obnovovanie sa uplatňuje len vtedy, ak si vyberiete plán s opakovaným účtovaním a udelíte požadovaný informovaný súhlas. Tento plán sa obnovuje na fakturačné obdobia a za poplatky uvedené vo vašej objednávke, s výhradou akejkoľvek zákonnej zmeny, ktorá vám bola riadne oznámená, až kým ho nezrušíte. Zakúpenie jednorazového plánu neoprávňuje na opakované účtovanie.

Poskytneme potvrdenie predplatného, informácie o jeho zrušení a pripomenutia týkajúce sa skúšobného obdobia, obnovenia alebo iných udalostí, ak to vyžadujú príslušné právne predpisy.

Zrušenie predplatného

Automatické obnovenie môžete zrušiť spôsobom, ktorý je k dispozícii v rámci vášho predplatného a je uvedený v potvrdení o nákupe. Zabezpečíme jednoduchý postup zrušenia vrátane možnosti zrušiť predplatné online, ak bolo uzatvorené online a ak to vyžaduje zákon. Nebudeme vyžadovať kroky, ktoré by zrušeniu protiprávne bránili alebo ho zdržiavali.

Môžete tiež kontaktovať [email protected] alebo naše Stránka podpory ak potrebujete pomoc so zrušením. Ak nemáte prístup k svojmu účtu alebo možnosti zrušenia, kontaktujte nás, aby sme mohli primerane overiť žiadosť a pomôcť vám. Platné zrušenie nepodlieha svojvoľnému schváleniu naším tímom podpory.

Pokiaľ vaša objednávka nestanovuje výhodnejšie podmienky alebo vám zákon nepriznáva iné právo, štandardné zrušenie zabráni budúcim obnoveniam a prístup zostane zachovaný do konca už zaplateného obdobia. Zrušenie a dátum jeho účinnosti vám potvrdíme v podobe, ktorú si môžete uchovať. Vrátenie peňazí a zákonné právo na odstúpenie sú upravené v Časť 8.

Zmeny cien

Dohodnutú cenu za obdobie, ktoré ste si už zakúpili, nezvýšime. Každé navrhované zvýšenie ceny pri budúcom obnovení vám oznámime vopred, spolu s dátumom jeho účinnosti a pokynmi, ako zrušiť predplatné pred jeho uplatnením, a to v lehotách oznámenia požadovaných zákonom. V prípade potreby získame váš dodatočný súhlas.

Ak zrušíte pred príslušným obnovením, zvýšená cena za obnovenie vám nebude účtovaná. Na podstatnú zmenu inej podmienky predplatného sa tiež vzťahujú požiadavky na oznámenie a ochrana spotrebiteľa opísané v týchto Podmienkach a príslušných právnych predpisoch.

Prosím, skontrolujte naše Zásady vrátenia peňazí informácie o nároku na vrátenie peňazí, podmienkach a pokynoch na podanie žiadosti. Platia pravidlá, ktoré vám boli sprístupnené pri nákupe, v súlade s platnými právnymi predpismi; neskoršie zmeny spätne nerušia práva spojené s predchádzajúcim nákupom.

Nič v týchto Podmienkach ani v Pravidlách vrátenia peňazí nevylučuje ani neobmedzuje žiadne zákonné právo na odstúpenie od zmluvy, prostriedok nápravy v prípade služby, ktorá nie je v súlade so zmluvou, ani iné kogentné spotrebiteľské právo. Samotné začatie používania Služby neznamená vzdanie sa týchto práv.

Ak potrebujete pomoc, napíšte na e-mailovej adrese [email protected] alebo odošlite žiadosť prostredníctvom nášho Stránka podpory.

Službu používajte v súlade so zákonom a spôsobom, ktorý rešpektuje práva ostatných. Nerobte:

• Odosielať nezákonný obsah, zneužívať alebo ohrozovať deti, vyhrážať sa ostatným alebo používať Službu na napomáhanie podvodom či inému nezákonnému konaniu.
• Porušovať práva duševného vlastníctva alebo práva na súkromie, vydávať sa za inú osobu alebo nahrávať dôverné informácie bez oprávnenia.
• Vnášať malvér, útočiť na Službu, neoprávnene pristupovať k systémom alebo narúšať prístup ostatných používateľov.
• Obchádzať platobné a bezpečnostné obmedzenia alebo obmedzenia používania, a to aj prostredníctvom viacerých účtov alebo neoprávneného automatizovaného prístupu.
• Ďalej predávať prístup, hromadne automatizovane získavať obsah ani používať automatizáciu spôsobom, ktorý podstatne narúša fungovanie Služby alebo porušuje zverejnené obmedzenia prístupu.
• Falšovať záznamy o vzdelávaní alebo certifikáty, prípadne prezentovať interakcie s AI ako dôkaz oficiálnej kvalifikácie alebo podpory zo strany nejakej osoby.

Tieto obmedzenia nezakazujú činnosti, ktoré príslušné právne predpisy výslovne povoľujú napriek zmluvnému obmedzeniu. V prípade podozrenia na zneužitie uplatňujeme primerané opatrenia, ako je opísané v Časť 13.

Zachovávate si práva k textu, hlasovým nahrávkam a iným materiálom, ktoré odošlete do Služby („váš obsah“). Musíte mať potrebné práva, povolenia alebo iný zákonný dôvod na ich odoslanie a spracovanie na požadovanú činnosť.

Udeľujete nám nevýhradné, celosvetové a bezodplatné oprávnenie hostovať, prenášať, prepisovať a spracúvať Váš obsah len v rozsahu primerane potrebnom na poskytovanie funkcií, o ktoré požiadate, údržbu a zabezpečenie Služby a vybavovanie žiadostí o podporu. Toto oprávnenie sa vzťahuje aj na poskytovateľov služieb, ktorí konajú v našom mene na tieto účely. Trvá len po dobu, počas ktorej je potrebné príslušné spracúvanie, s výhradou Vašich práv na vymazanie a obmedzenej doby uchovávania opísanej v našich Zásadách ochrany osobných údajov.

Toto oprávnenie neprevádza vlastníctvo Vášho Obsahu ani nám neposkytuje všeobecné právo predávať ho alebo používať v nesúvisiacej reklame. Tieto Podmienky neposkytujú samostatnú licenciu na používanie vašich konverzácií na trénovanie univerzálnych modelov umelej inteligencie. Akékoľvek takéto použitie musí byť osobitne vysvetlené a zákonne schválené, a to vrátane súhlasu, ak sa vyžaduje.

Odpovede AI, ktoré vám poskytujeme, môžete používať na zákonné vzdelávacie aktivity v súlade s platnými právnymi predpismi a právami tretích strán. Nezaručujeme, že odpoveď AI je jedinečná, chránená autorským právom alebo neporušuje práva tretích strán; podobné odpovede môžu byť vytvorené aj pre iných. Pred zverejnením alebo tým, než sa na ne spoľahnete, si odpovede skontrolujte.

Zásady ochrany osobných údajov upravujú, ako vysvetľujeme a spracúvame osobné údaje. Licencia na obsah v týchto Podmienkach nenahrádza zákonný základ na spracúvanie osobných údajov.

Softvér, dizajn, prvky značky a vzdelávacie materiály Služby patria spoločnosti Windvale LLC alebo príslušným držiteľom práv. Vaše predplatné vám poskytuje prístup k funkciám a materiálom zahrnutým vo vašom pláne; neprevádza na vás vlastníctvo platformy.

Službu a jej materiály môžete používať na vzdelávacie aktivity povolené vaším plánom. Naše chránené materiály nesmiete komerčne ďalej distribuovať, odstraňovať oznámenia o vlastníckych právach ani kopírovať či upravovať softvér bez povolenia, okrem prípadov, keď danú činnosť výslovne umožňuje Služba alebo ju povoľujú príslušné právne predpisy. Tieto podmienky neobmedzujú zákonné recenzie, kritiku ani citácie.

Odkazy na externé webové stránky neznamenajú, že ich odporúčame. Ak sa rozhodnete využiť samostatnú službu tretej strany, na túto interakciu sa môžu vzťahovať podmienky, ktoré táto strana zverejnila. Tým sa nezbavujeme zodpovednosti za službu JapanesePal ani za poskytovateľov, ktorí plnia povinnosti, za ktoré podľa zákona naďalej zodpovedáme.

Službu budeme poskytovať s primeranou starostlivosťou a odbornou spôsobilosťou a v súlade s príslušnou zmluvou. Údržba, technické problémy a udalosti mimo našej primeranej kontroly môžu prerušiť prístup. Podnikneme primerané kroky na obmedzenie narušenia a obnovenie dotknutého prístupu. Nesľubujeme, že všetky funkcie budú dostupné bez prerušenia alebo chýb.

Zmeny môžeme vykonať z oprávnených dôvodov, ako sú bezpečnosť, zákonné požiadavky, nevyhnutné technické aktualizácie alebo zmeny podpornej technológie. Zmeny musia byť v súlade s vašou zmluvou a príslušnými právnymi predpismi. O podstatnej nepriaznivej zmene vás budeme vopred informovať v primeranom predstihu, ak to bude možné, a poskytneme vám oznámenie v rozsahu vyžadovanom zákonom; naliehavé bezpečnostné alebo právne opatrenia si môžu vyžadovať kratšiu lehotu na oznámenie.

Na základe všeobecného ustanovenia o zmenách neodoberieme podstatné výhody plateného plánu bez práv a prostriedkov nápravy, ktoré vám zaručuje vaša zmluva a zákon. Ak vás zmena podstatne znevýhodní alebo Služba nebude v súlade s vašou zmluvou, zachovávate si všetky príslušné práva na nápravu, ukončenie zmluvy alebo iný prostriedok nápravy. Finančné prostriedky nápravy upravujú naše Zásady vrátenia peňazí a príslušné právne predpisy.

Prístup môžeme obmedziť, pozastaviť alebo ukončiť, ak je to primerane nevyhnutné z dôvodu podstatného porušenia týchto podmienok, závažného bezpečnostného rizika, podvodu, neuhradených poplatkov, nesplnenia podmienok oprávnenosti alebo zákonnej požiadavky. Opatrenie by malo byť primerané danému problému.

Ak to bude vhodné, vysvetlíme dôvod a poskytneme možnosť napraviť problém pred ukončením prístupu. Môžeme konať okamžite, ak by odklad predstavoval vážne riziko alebo bol v rozpore so zákonom. Ak to zákon umožňuje a je to vhodné, následne vysvetlíme prijaté opatrenie.

Ak sa domnievate, že toto opatrenie je nesprávne, požiadajte o jeho preskúmanie e-mailom na adresu podpory alebo odoslaním online žiadosti o podporu. Poskytnuté informácie zvážime.

Ukončenie automaticky neznamená prepadnutie predplatených poplatkov ani vás nepripravuje o právne prostriedky nápravy. Ak prestaneme poskytovať platenú službu alebo ukončíme prístup z dôvodov, ktoré nesúvisia s vaším porušením, budeme rešpektovať vaše práva týkajúce sa neposkytnutých služieb vrátane prípadného nároku na vrátenie nevyužitých predplatených poplatkov podľa Zásad vrátenia peňazí a príslušných právnych predpisov. Nebudeme ďalej obnovovať predplatné služby, ktorú sme natrvalo prestali poskytovať.

Náš Zásady ochrany osobných údajov vysvetľuje, aké osobné údaje sa spracúvajú, prečo sa spracúvajú, ako dlho sa uchovávajú a aké máte práva v oblasti ochrany súkromia.

Pomocou ovládacích prvkov histórie môžete odstrániť jednotlivé záznamy konverzácií alebo vymazať celú históriu konverzácií. Pomocou dostupných ovládacích prvkov účtu môžete tiež požiadať o odstránenie a zrušenie svojho účtu. Ak tieto ovládacie prvky nemôžete použiť alebo potrebujete pomoc s uplatnením svojho práva na ochranu súkromia, kontaktujte podporu.

Vymazanie histórie konverzácií samo osebe nezruší platené predplatné ani nepredstavuje žiadosť o vrátenie peňazí. Pri zatváraní účtu vám pomôžeme vyriešiť všetko, čo súvisí s predplatným: ak predplatné spravujeme my, zatvorenie účtu zahŕňa zastavenie jeho budúceho obnovovania; ak ho spravuje samostatný predajca, vysvetlíme vám príslušný spôsob zrušenia a pomôžeme vám s ním. Uplatnenie zákonného práva na vymazanie údajov nebudeme podmieňovať vzdaním sa iného spotrebiteľského práva.

Niektoré transakčné, bezpečnostné alebo právne záznamy môže byť potrebné uchovávať na obmedzené účely aj po vymazaní alebo zatvorení, ako sa vysvetľuje v Zásadách ochrany osobných údajov. Nepredpokladajte, že vymazaním histórie sa odstránia záznamy, ktoré sme zo zákona povinní uchovávať.

Ak ste spotrebiteľ, Služba musí spĺňať požiadavky stanovené právnymi predpismi, ktoré sa vzťahujú na váš nákup. V závislosti od miesta, kde sa nachádzate, medzi ne patrí požiadavka, aby digitálne služby zodpovedali svojmu opisu a zmluve, aby sa poskytovali potrebné aktualizácie a aby sa služby poskytovali s primeranou starostlivosťou a odbornou spôsobilosťou. Dostupné prostriedky nápravy závisia od problému a príslušných právnych predpisov.

Spotrebitelia v Európskom hospodárskom priestore a Spojenom kráľovstve si zachovávajú príslušné zákonné práva týkajúce sa digitálnych služieb, digitálneho obsahu a poskytovania služieb. Ak sa uplatňuje austrálsky zákon o ochrane spotrebiteľa, jeho spotrebiteľské záruky a nápravné prostriedky nemožno týmito Podmienkami vylúčiť. Spotrebitelia v ostatných krajinách si zachovávajú povinnú ochranu, ktorá sa na nich vzťahuje.

Zodpovedáme za primerane predvídateľnú škodu spôsobenú porušením tejto zmluvy alebo zanedbaním starostlivosti vyžadovanej zákonom. Škoda je primerane predvídateľná, ak je zjavne následkom porušenia alebo sa s ňou dalo rozumne počítať pri uzatváraní zmluvy.

Nič v týchto Podmienkach nevylučuje ani neobmedzuje zodpovednosť za podvod, podvodné uvedenie do omylu, úmyselné protiprávne konanie ani za smrť alebo ujmu na zdraví spôsobenú nedbanlivosťou. Tieto Podmienky takisto nevylučujú zodpovednosť za hrubú nedbanlivosť ani inú zodpovednosť, ktorej vylúčenie zákon zakazuje.

Vysvetlenia obmedzení AI a dostupnosti služieb nemajú prednosť pred týmito povinnosťami. Naše Zásady vrátenia peňazí opisujú postup pri vrátení peňazí bez toho, aby obmedzovali povinné nápravné prostriedky.

Tieto podmienky sa riadia právnymi predpismi štátu Wyoming a príslušnými federálnymi právnymi predpismi Spojených štátov. Ak ste spotrebiteľom, ktorý má nárok na kogentnú ochranu podľa právnych predpisov krajiny alebo štátu vášho bydliska, táto voľba rozhodného práva vás o túto ochranu nepripravuje.

Ak sa vyskytne problém, môžete kontaktovať [email protected] alebo odošlite žiadosť prostredníctvom nášho Stránka podpory. Vašu záležitosť preskúmame a budeme hľadať spravodlivé riešenie. Kontaktovanie podpory nie je podmienkou uplatnenia zákonného práva ani dodržania zákonnej lehoty.

Spor možno predložiť súdu s právomocou podľa príslušného práva. Tieto podmienky nevyžadujú, aby oprávnený spotrebiteľ uplatnil nárok výlučne vo Wyomingu, ani nebránia využitiu súdov, kanálov na podávanie spotrebiteľských sťažností alebo postupov riešenia sporov dostupných podľa kogentného miestneho práva. Neustanovujú povinné rozhodcovské konanie ani nevyžadujú, aby ste sa vzdali práva uplatniť nárok alebo zúčastniť sa na jeho uplatňovaní, ak toto právo chráni zákon.

Tieto Podmienky môžeme aktualizovať z oprávnených dôvodov vrátane vývoja právnych predpisov, bezpečnostných potrieb alebo zmien Služby a jej obchodných nastavení. Uvedieme aktualizovanú verziu a dátum jej účinnosti. O podstatných zmenách vás vopred informujeme vhodným spôsobom, napríklad e-mailom alebo oznámením v rámci Služby, a to v lehote vyžadovanej zákonom. Ak to bude potrebné, požiadame vás o opätovný súhlas.

Zmeny sa neuplatnia spätne tak, aby zrušili práva vyplývajúce z predchádzajúceho nákupu alebo sporu. Ak s navrhovanou zmenou nesúhlasíte, môžete zrušiť budúce obnovenia alebo zatvoriť svoj účet a zároveň si ponechať práva týkajúce sa už zakúpeného obdobia. Podstatná zmena, ktorá ovplyvňuje existujúcu platenú zmluvu, tiež podlieha Oddiel 12 a príslušné právne predpisy.

Ak je niektoré ustanovenie nevymáhateľné, ostatné ustanovenia zostávajú v platnosti iba v rozsahu, v akom môže dohoda spravodlivo a zákonne fungovať aj bez neho. Oneskorenie pri uplatnení práva neznamená automatické vzdanie sa tohto práva.

Túto zmluvu môžeme postúpiť v rámci legitímnej reorganizácie podniku alebo predaja, a to len v súlade s platnými právnymi predpismi a bez obmedzenia vašich zmluvných alebo zákonom priznaných práv. Ak sa to vyžaduje, poskytneme vám oznámenie alebo získame váš súhlas. Zmluvné podmienky ani pravidlá nemôžu vylúčiť vyhlásenia ani práva, ktoré sú podľa zákona záväzné.

Windvale LLC
Registrované vo Wyomingu, USA
Prevádzkovateľ stránky JapanesePal.com

E-mail: [email protected]
Online podpora: Odoslať žiadosť o podporu

Na otázky týkajúce sa týchto podmienok, pomoc s účtom, predplatné, sťažnosti alebo spätnú väzbu môžete použiť ktorýkoľvek kanál. V prípade otázok týkajúcich sa nákupu uveďte e-mailovú adresu svojho účtu a číslo objednávky, ak ho máte k dispozícii. Neposielajte svoje heslo ani úplné údaje o platobnej karte.

Súvisiace zásady: Zásady ochrany osobných údajov · Zásady vrátenia peňazí