Услови за користење

Овие Услови важат за JapanesePal.com, нашата услуга за разговори на talk.japanesepal.com и поврзаните услуги на JapanesePal што упатуваат на овие Услови (заедно, „Услугата“). „JapanesePal“, „ние“, „нас“ и „наш“ се однесуваат на Windvale LLC. „Вие“ се однесува на лицето што ја користи или ја купува Услугата.

Овие Услови ви се достапни пред да побараме да ги прифатите при креирање сметка или при купување. Со избирање на копчето за прифаќање склучувате договор со нас, согласно важечкото право. Ако не се согласувате, не ја довршувајте регистрацијата или купувањето.

При купување, описот на планот и условите на нарачката објавени пред да прифатите исто така се дел од вашиот договор. Законски услов за купување, конкретно договорен, има предност пред општ услов во овие Услови за тоа купување. Нашиот Политика за враќање на средства се однесува на поврат на средства. Нашите Политика за приватност ја објаснува обработката на лични податоци; прифаќањето на овие Услови не значи согласност за секоја употреба на личните податоци.

Ништо во овие Услови не ги укинува правата на потрошувачите што не можат законски да се исклучат.

Ако имате 13 или повеќе години, но не сте ја достигнале возраста или деловната способност потребна за склучување на овој договор во местото каде што живеете, може да ја користите Услугата само со дозвола и учество на родител или законски старател, како што е предвидено со важечкиот закон. Кога тоа го бара законот, родител или старател мора да го склучи договорот во ваше име. За платени купувања е потребен правно валиден договор и овластување за користење на начинот на плаќање.

Може да вршиме пропорционални проверки за подобност. Ако дознаеме дека некој корисник е помлад од 13 години, ќе престанеме да му ја обезбедуваме Услугата и ќе постапиме со поврзаните лични податоци како што е опишано во нашата Политика за приватност и согласно закон.

JapanesePal овозможува вежбање разговор на јапонски јазик со помош на вештачка интелигенција, преку глас и текст, вклучувајќи играње улоги и повратни информации за изговорот, граматиката, вокабуларот и природното изразување. Функциите и достапноста зависат од искуството или планот што ќе го изберете. Услугата се испорачува дигитално; не вклучува испорака на физички производи.

Нашите разговорни тутори се системи со вештачка интелигенција, а не човечки наставници. Одговорите и проценките на ВИ може да бидат неточни, нецелосни или несоодветни за одреден контекст. Користете ги повратните информации како помош при учењето и проверете ги информациите пред да се потпрете на нив при донесувањето важни одлуки. Услугата не претставува професионален правен, медицински или друг специјализиран совет.

Не гарантираме одредено ниво на течно познавање, резултат на испит, исход при вработување или време за завршување. Индикаторите за напредок и сите сертификати за учење на JapanesePal ги одразуваат активностите или оценувањата на платформата; тие не се официјални квалификации ниту ветување дека ќе бидат признати од работодавци, училишта или испитни тела.

JapanesePal не е поврзан со ниту поддржан од испитните тела на JLPT или франшизите од светот на забавата што се спомнуваат само во темите за учење. Културното играње улоги не дозволува копирање сценарија од трети страни или други заштитени дела.

Овие ограничувања не ја намалуваат нашата обврска да ја обезбедиме Услугата со квалитетот што го бараат вашиот договор и применливото право.

Обезбедете точни информации потребни за управување со вашата сметка и одржувајте ги ажурирани вашите податоци за контакт и наплата. Заштитете ги податоците за најава, користете само сметки до кои имате овластен пристап и веднаш известете нè ако се сомневате дека имало неовластен пристап.

Вашата сметка е за ваша лична употреба, освен ако вашиот договорен план изречно не дозволува дополнителни корисници. Не продавајте сметка и не дозволувајте други преку неа да ги заобиколуваат плаќањето или ограничувањата за користење.

Одговорни сте за активностите што ги овластувате и за преземањето разумни мерки за заштита на вашата сметка. Ова не значи дека автоматски сте одговорни за секое неовластено дејство, дека се укинуваат заштитите за неовластени плаќања или дека се оправдува безбедносен пропуст за кој ние сме законски одговорни.

Контактирајте нè преку е-пошта или преку страницата за поддршка ако ви треба помош со заштитата или обновувањето на сметка.

Можете да започнете со бесплатното искуство опишано на нашата веб-страница без да внесете податоци од платежна картичка. Започнувањето бесплатен разговор или создавањето бесплатна сметка сами по себе не ни даваат овластување да ви наплатиме или да ве запишеме на платена претплата.

Платените функции, дозволениот обем на користење, времетраењето на пристапот и сите значајни ограничувања ќе бидат опишани пред купувањето. Нема да ви наплатиме дополнително користење или платени функции, освен ако не сте ги одобриле соодветните трошоци. Секое ограничување според политиката за правично користење што влијае на платена понуда мора да биде јасно наведено и не смее да биде во спротивност со понудата што сте ја прифатиле.

Ако нудиме посебен пробен период или промоција што се претвора во платен пристап, неговото времетраење, цената по истекот, условите за обновување и начинот на откажување ќе бидат наведени пред да се регистрирате. За преминувањето во платен пристап е потребна согласноста што ја бара законот.

Потребен ви е соодветен уред и интернет-врска. За гласовните функции можеби ќе биде потребна дозвола за пристап до микрофонот. Барањата за компатибилност на материјалите или географските ограничувања што влијаат на купувањето ќе бидат наведени пред купувањето.

Пред да ја потврдите платената нарачка, ќе ви ги прикажеме избраната услуга, цената, валутата, применливите даноци и задолжителните надоместоци, распоредот на плаќање и времетраењето на пристапот. Кај плановите со повторливи плаќања, ова ги вклучува износот што се наплатува секој период, интервалот на наплата, евентуалната минимална обврска и начинот на откажување. Секоја промена на воведната цена ќе ви биде објаснета пред да се согласите.

Со поднесување на платена нарачка, ги одобрувате конкретните наплати наведени и прифатени при плаќањето. Мора да имате овластување да го користите начинот на плаќање. За наплата на изборни додатоци е потребна ваша согласност.

Платениот пристап се активира по потврдата за успешно плаќање, освен ако во вашата нарачка не е наведен поинаков датум на започнување. Ќе ви доставиме потврда за нарачката во форма што можете да ја зачувате. Контактирајте со службата за поддршка ако плаќањето е успешно, но пристапот не е достапен.

При плаќањето може да се користат платежни услуги или посебен продавач или трговец што е евидентиран како продавач, доколку тоа е наведено при наплатата. Сите применливи услови за купување од тој продавач ќе ви бидат достапни пред купувањето. Нивното учество не ги отстранува обврските на Windvale LLC за Услугата, ниту вашите права спрема страната одговорна согласно важечкото право.

Ако плаќањето не успее, може да побараме да ги ажурирате податоците за плаќање и, по соодветно известување, да го суспендираме пристапот за кој не е платено. Можете да побарате од нас да истражиме грешка во наплатата без да се откажете од правата што ви ги даваат вашиот давател на платежни услуги или законот.

Автоматско обновување

Автоматското обновување важи само ако изберете план со повторливи плаќања и дадете потребна информирана согласност. Тој план се обновува за периодите на наплата и по цените наведени во вашата нарачка, со исклучок на законски промени за кои е дадено соодветно известување, сè додека не го откажете. Купувањето план без повторливо плаќање не овозможува наплата што се повторува.

Ќе ви доставиме потврда за претплатата, информации за откажување и потсетници за пробниот период, обновување или други потсетници кога тоа го бара важечкиот закон.

Откажување на претплата

Може да го откажете автоматското обновување на начинoт за откажување што е достапен со вашата претплата и е наведен во потврдата за купување. Ќе овозможиме едноставен процес за откажување, вклучително и онлајн начин за откажување на претплати склучени онлајн, кога тоа го бара законот. Нема да наметнуваме чекори што незаконски го попречуваат или одложуваат откажувањето.

Можете и да контактирате [email protected] или нашите Страница за поддршка за помош при откажување. Ако не можете да пристапите до вашата сметка или до опцијата за откажување, контактирајте нè за да можеме на соодветен начин да го потврдиме барањето и да ви помогнеме. Валидното откажување не подлежи на дискреционо одобрување од нашиот тим за поддршка.

Освен ако во вашата нарачка не е наведено поповолно уредување или законот не ви дава поинакво право, редовното откажување ги запира идните обновувања, а пристапот продолжува до крајот на веќе платениот период. Ќе го потврдиме откажувањето и датумот од кој тоа стапува на сила во форма што можете да ја зачувате. Повратите на средства и законското право на повлекување се уредени во Дел 8.

Промени на цените

Нема да ја зголемиме договорената цена за период што веќе сте го купиле. Секое предложено зголемување за идно обновување ќе ви биде соопштено однапред, заедно со датумот од кој ќе важи и упатства како да откажете пред да почне да важи, во роковите за известување утврдени со закон. Ќе добиеме дополнителна согласност кога тоа ќе биде потребно.

Ако откажете пред засегнатото обновување, нема да ви биде наплатена зголемената цена при обновувањето. Суштинска промена на друг услов на претплатата исто така подлежи на известувањето и заштитата на потрошувачите опишани во овие Услови и во применливото право.

Ве молиме прегледајте го нашиот Политика за враќање на средства за условите за право на поврат на средства и упатствата за поднесување барање. Важи политиката што ви била достапна при купувањето, согласно важечкото право; подоцнежните измени не ги укинуваат ретроактивно правата поврзани со претходно купување.

Ништо во овие Услови или во Политиката за враќање на средствата не исклучува или ограничува кое било законско право на повлекување, правно средство во случај на услуга што не е во согласност со договорот или друго задолжително право на потрошувачите. Самото започнување со користење на Услугата не значи откажување од тие права.

За помош, испратете е-пошта на [email protected] или поднесете барање преку нашиот Страница за поддршка.

Користете ја Услугата законски и на начин што ги почитува правата на другите. Не:

• Доставувајте незаконска содржина, експлоатирајте или загрозувајте деца, заканувајте им се на други или користете ја Услугата за олеснување измама или друго незаконско однесување.
• Повредувајте права на интелектуална сопственост или на приватност, претставувајте се како друго лице или поставувајте доверливи информации без овластување.
• Внесувајте малициозен софтвер, напаѓајте ја Услугата, пристапувајте до системи без дозвола или попречувајте го пристапот на другите корисници.
• Заобиколувајте контроли за плаќање, безбедност или користење, вклучително и преку повеќе сметки или неовластен автоматизиран пристап.
• Препродавајте пристап, автоматски преземајте содржина во голем обем или користете автоматизација на начин што значително ја нарушува Услугата или ги прекршува објавените ограничувања за пристап.
• Фалсификувајте евиденција за учење или сертификати, или прикажувајте интеракции со ВИ како доказ за официјална квалификација или поддршка од некое лице.

Овие ограничувања не забрануваат активности што важечкиот закон изречно ги дозволува и покрај договорното ограничување. Применуваме пропорционални мерки во случаи на сомневање за злоупотреба, како што е опишано во Дел 13.

Ги задржувате правата што ги имате врз текстот, гласовните снимки и другите материјали што ги доставувате до Услугата („Ваша содржина“). Мора да ги имате потребните права, дозволи или друга законска основа за да ја доставите и за таа да биде обработена за бараната активност.

Ни давате неексклузивна, светска дозвола без надомест да ја хостираме, пренесуваме, транскрибираме и обработуваме Вашата содржина само во разумно неопходна мера за да ги обезбедиме функциите што ги барате, да ја одржуваме и обезбедуваме Услугата и да одговараме на барањата за поддршка. Оваа дозвола се однесува и на давателите на услуги што постапуваат во наше име за тие цели. Таа важи само онолку долго колку што е потребна соодветната обработка, согласно Вашите права на бришење и ограниченото чување опишано во нашата Политика за приватност.

Оваа дозвола не ја пренесува сопственоста врз Вашата содржина и не ни дава општо право да ја продаваме или да ја користиме во рекламирање што не е поврзано со неа. Овие Услови не даваат посебна лиценца за користење на вашите разговори за обучување модели на вештачка интелигенција за општа намена. Секоја таква употреба мора да биде посебно објаснета и законски овластена, вклучително и со согласност кога тоа се бара.

Може да ги користите одговорите од вештачката интелигенција што ви се доставени за законски активности за учење, во согласност со важечките закони и правата на трети страни. Не гарантираме дека одговорот од вештачката интелигенција е единствен, заштитен со авторски права или ослободен од права на трети страни; слични одговори може да бидат генерирани и за други лица. Прегледајте ги одговорите пред да ги објавите или да се потпрете на нив.

Политиката за приватност го уредува начинот на кој ги објаснуваме и обработуваме личните податоци. Лиценцата за содржина во овие Услови не е замена за законска основа за обработка на лични податоци.

Софтверот, дизајнот, брендирањето и материјалите за учење на Услугата им припаѓаат на Windvale LLC или на соодветните носители на правата. Вашата претплата ви дава пристап до функциите и материјалите вклучени во вашиот план; таа не ви ја пренесува сопственоста врз платформата.

Може да ги користите Услугата и нејзините материјали за образовните активности дозволени со вашиот план. Не смеете комерцијално да ги распространувате нашите заштитени материјали, да ги отстранувате известувањата за сопственост или да го копирате или менувате софтверот без дозвола, освен кога Услугата изречно ја овозможува таквата активност или кога тоа е дозволено со важечкиот закон. Овие Услови не ги ограничуваат законските осврти, критики или цитирања.

Врските до надворешни веб-страници не подразбираат одобрување. Ако изберете да користите посебна услуга од трета страна, на таа интеракција може да се применуваат условите што таа ги објавила. Ова не нè ослободува од нашите одговорности за услугата JapanesePal или за давателите што ги извршуваат обврските за кои и понатаму сме одговорни согласно законот.

Ќе ја обезбедуваме Услугата со разумна грижа и стручност, во согласност со применливиот договор. Одржувањето, техничките проблеми и настаните надвор од нашата разумна контрола може да го прекинат пристапот. Ќе преземеме разумни чекори за да ги намалиме прекините и да го вратиме пристапот таму каде што бил засегнат. Не ветуваме дека секоја функција ќе биде достапна без прекин или грешка.

Можеме да вршиме измени од оправдани причини, како што се безбедносни причини, законски барања, неопходни технички ажурирања или промени во технологијата на која се потпираме. Измените мора да бидат во согласност со вашиот договор и важечкото право. Кога тоа е изводливо, ќе дадеме разумно претходно известување за материјална неповолна промена, како и известувањето што го бара законот; итни безбедносни или правни дејствија може да бараат пократок рок за известување.

Нема да користиме општа одредба за измени за да ги отстраниме суштинските придобивки од платен план без правата и правните средства што ви следуваат согласно договорот и законот. Ако некоја промена ве става во значително понеповолна положба или Услугата не е во согласност со вашиот договор, ги задржувате сите применливи права на отстранување на недостатоците, раскинување или друг правен лек. Финансиските правни лекови се уредени во нашата Политика за враќање на средства и во применливото право.

Може да го ограничиме, суспендираме или прекинеме пристапот кога тоа е разумно неопходно поради значително прекршување на овие Услови, сериозен безбедносен ризик, измама, неплатени надоместоци, неподобност или законска обврска. Мерката треба да биде сразмерна на проблемот.

Кога е соодветно, ќе ја објасниме причината и ќе ви овозможиме да го отстраните проблемот пред да ви го прекинеме пристапот. Можеме да постапиме веднаш ако одложувањето би создало сериозен ризик или би било во спротивност со законот. Подоцна ќе ја објасниме преземената мерка, кога тоа е дозволено со закон и е соодветно.

Ако сметате дека некоја постапка е погрешна, побарајте преиспитување така што ќе испратите е-пошта до Поддршката или ќе поднесете онлајн барање за поддршка. Ќе ги разгледаме информациите што ќе ги доставите.

Прекинувањето не значи автоматски губење на однапред платените надоместоци или на вашите правни средства за заштита. Ако прекинеме да нудиме платена услуга или го укинеме пристапот од причини што не се поврзани со ваше прекршување, ќе ги почитуваме вашите права во врска со услугите што не се испорачани, вклучително и правото на враќање на неискористените однапред платени надоместоци според Политиката за враќање на средства и важечкиот закон. Нема да продолжиме да обновуваме претплата за услуга што трајно сме престанале да ја нудиме.

Нашиот Политика за приватност објаснува кои лични податоци се обработуваат, зошто се обработуваат, колку долго се чуваат и кои се вашите права на приватност.

Можете да ги користите контролите за историја за да избришете поединечни записи од разговорите или да ја избришете целата историја на разговорите. Можете и да ги користите достапните контроли за сметката за да побарате бришење и затворање на сметката. Контактирајте со поддршката ако не можете да ги користите овие контроли или ви треба помош при остварување на некое право за приватност.

Бришењето на историјата на разговори само по себе не ја откажува платената претплата ниту бара поврат на средства. При затворањето на сметката, ќе ви помогнеме да се справите со секоја поврзана претплата: кога ние управуваме со претплатата, затворањето вклучува запирање на нејзиното идно обновување; кога со неа управува посебен продавач, ќе ви го објасниме и ќе ви помогнеме со соодветниот начин на откажување. Нема да го условуваме остварувањето на законското право за бришење податоци со откажување од друго потрошувачко право.

Одредени записи за трансакции, безбедност или правни прашања можеби ќе треба да се чуваат за ограничени цели по нивното бришење или затворање, како што е објаснето во Политиката за приватност. Не претпоставувајте дека со бришењето на историјата се бришат записите што сме законски обврзани да ги чуваме.

Ако сте потрошувач, Услугата мора да ги исполнува барањата утврдени со законите што се применуваат на вашето купување. Во зависност од вашата локација, тие вклучуваат барања дигиталните услуги да одговараат на нивниот опис и договорот, да се обезбедуваат потребните ажурирања и услугите да се извршуваат со разумна грижа и стручност. Достапните правни средства зависат од проблемот и од важечкото право.

Потрошувачите во Европската економска област и Обединетото Кралство ги задржуваат своите применливи законски права во однос на дигиталните услуги, дигиталната содржина и извршувањето на услугите. Кога се применува австралискиот Закон за потрошувачите, неговите гаранции за потрошувачите и правните средства не можат да бидат исклучени со овие Услови. Потрошувачите на други места ги задржуваат задолжителните заштити што се применуваат за нив.

Одговорни сме за разумно предвидлива загуба предизвикана од нашето прекршување на овој договор или од непостапување со грижата што ја бара законот. Загубата е разумно предвидлива ако е очигледна последица од прекршувањето или ако разумно можела да се предвиди во моментот на склучување на договорот.

Ништо во овие Услови не ја исклучува или ограничува одговорноста за измама, измамничко лажно прикажување, намерно противправно постапување или смрт или телесна повреда предизвикани од небрежност. Ниту овие Услови исклучуваат груба небрежност или каква било друга одговорност кога тоа е забрането со закон.

Објаснувањата за ограничувањата на вештачката интелигенција и достапноста на услугата не ги поништуваат овие обврски. Нашата Политика за враќање на средствата го објаснува процесот за враќање на средствата, без да ги ограничува задолжителните правни средства за заштита.

Овие Услови се уредуваат со законите на сојузната држава Вајоминг и применливото федерално право на Соединетите Американски Држави. Ако сте потрошувач кој има право на задолжителна заштита според законите на земјата или државата во која живеете, овој избор на право не ве лишува од таа заштита.

Ако се појави проблем, можете да контактирате [email protected] или поднесете барање преку нашиот Страница за поддршка. Ќе го разгледаме вашиот проблем и ќе се обидеме да најдеме правично решение. Обраќањето до Поддршката не е услов за остварување законско право или за почитување законски рок.

Спор може да се изнесе пред суд надлежен согласно применливото право. Овие Услови не бараат потрошувач кој ги исполнува условите да поднесе барање исклучиво во Вајоминг, ниту го спречуваат користењето судови, канали за поднесување жалби од потрошувачи или постапки за решавање спорови што се достапни според задолжителното локално право. Тие не наметнуваат задолжителна арбитража и не бараат од вас да се откажете од право да поднесете барање или да учествувате во постапка во врска со барање што е заштитено со закон.

Може да ги ажурираме овие Услови од оправдани причини, вклучувајќи правни измени, безбедносни потреби или промени во Услугата и нејзините деловни аранжмани. Ќе ја наведеме ажурираната верзија и датумот на нејзиното стапување во сила. За суштинските промени ќе ве известиме однапред преку соодветно известување, како што е е-пошта или известување во Услугата, во рамките на секој рок за известување што го бара законот. Ќе побараме повторна согласност кога тоа ќе биде потребно.

Промените нема да се применуваат ретроактивно за да се отстранат правата поврзани со претходно купување или спор. Ако не се согласувате со предложена промена, може да ги запрете идните обновувања или да ја затворите вашата сметка, а притоа да ги задржите правата што се однесуваат на веќе купениот период. Значителна промена што влијае на постоечки платен договор исто така подлежи на Дел 12 и применливото право.

Ако некоја одредба не може да се спроведе, останатите одредби продолжуваат да важат само до степен до кој договорот може правично и законито да функционира без неа. Одложувањето на остварувањето на некое право не значи автоматски откажување од тоа право.

Овој договор можеме да го пренесеме само во согласност со важечкото право, како дел од легитимна деловна реорганизација или продажба, и без да ги намалиме вашите договорни или задолжителни права. Ќе ве известиме или ќе побараме согласност кога тоа ќе биде потребно. Договорните услови и политиките не можат да исклучат изјави или права што законот ги прави обврзувачки.

Windvale LLC
Регистрирана во Вајоминг, Соединетите Американски Држави
Оператор на JapanesePal.com

Е-пошта: [email protected]
Онлајн поддршка: Поднесете барање за поддршка

Можете да користите кој било од двата канала за прашања во врска со овие Услови, помош со сметката, прашања за претплатата, поплаки или повратни информации. За прашања поврзани со купувања, наведете ја е-поштата на вашата сметка и референцата на нарачката, ако ја имате. Не ја испраќајте вашата лозинка или целосните податоци за платежната картичка.

Поврзани политики: Политика за приватност · Политика за враќање на средства